Albin Vega 1494

Name:
Location: Germany

Saturday, January 27, 2007

Frankreich - Januar 2007

Der Januar hat uns so manches beschert. Angenehme Temperaturen bis 15°C, Regen, viel Wind, und zu guter Letzt 5°C und sogar Schnee! Zum einen wurde ne Liste angefertigt, mit Dingen, die wir erledigen muessen und sie z.T. gut abgearbeitet sind. Haben mit der Hand genaeht/ Taschen, wo wir Zeitschriften oder so verstauen koennen, Leecloth (dt. Wort weiss ich nicht) - und alles aus uns geschenktem Canvas. Wir hatten nen schoenen Abend bei Bev und Alan auf der Clemmy, die wir trotz des voll guten Essens mit Trivial Pursuit bis morgens um 3 um ihren Schlaf brachten. Ausserdem gab es ein Problem mit der Pumpe unserer Bordtoilette! Hat ein paar Tage gedauert, da unerwartete Probleme - in dem Fall undichte Stellen - auftraten, aber nach 4 bis 5 Tagen hatten wir auch das Problem geklaert! Am 18. haben wir auf Opa's Geburtstag angestossen und am 22. sind wir umgezogen. Sind nach "Minimes". Ein Grund: Ende Februar kommt unser Boot dort aus dem Wasser und wir wollten fuer den Umzug gutes Wetter haben. Hatten damit auch Glueck, denn schon am naechsten Tag war es sehr windig und am uebernaechsten fiel abends sogar Schnee!!! Kalt ist es hier, sehr kalt. Haben unsere Heizung an Bord, die ihr bestes leistet. Die Sonne scheint und hat mittlerweile auch die zugefrorene Wasserleitung aufgetaut. ZAnsonsten geht es uns gut ;-), auch, wenn das Wetter v.a. fuer Chris deprimierend ist!
Aber, es ist sicher bald vorbei mit dem Winter in LR; oder??

Frankreich - Dezember

Ich habe die Zeit in Dtl. sehr genossen, v.a. auch die Vorweihnachtszeit - inkl. Geschenke kaufen und Plaetzchen backen. Und natuerlich in Micha's Wohnung auf Handwerker warten! Mitte Dezember waren meine 4 Wochen um und ich konnte wieder "nach Hause". Ich hab dann auch Christine und Paul kennengelernt, die Chris bereits kannte. Sie liegen in "Minimes". Kommen aus Texas und Kanada und sind voll nett! Mit ihnen gibt es schoene Abende inkl. Kartenspiele! Auch waren wir bei ihnen zum Weihnachtsessen eingeladen. Chris und ich haben nach Traditionsdiskussionen ein voll schoenes W-fest gehabt. Am 24. abends hat Chris lecker gekocht und wir hatten zur Abwechselung statt Wein mal Martini - die Billigversion natuerlich. Nach dem Essen - es lief uebrigens seit einer Woche unsere einzige W-CD, die von Elvis! - gab es die Geschenke aus Dtl.! Am 25. gab es frueh engl. Fruehstueck und wir haben die engl. Geschenke geoeffnet. Am Nachmittag sind wir zu Christine und Paul auf die Quintana. Sie hatten zudem Besuch von Steve und Marilyn, die aus Falmouth/Engl. angereist sind. Es gab voll lecker Essen und Trinken und es war ein super schoener Abend! Am 26. hatte uns noch ein Paeckchen von Mutti aus Dtl. erreicht und dann haben wir noch auf Oma's Geburtstag angestossen und uns ansonsten so gefuehlt, wie alle nach diesen Feiertagen - und somit nen ruhigen geschoben. In das neue Jahr gerutscht sind wir ebenfalls auf der Quintana lmit Paul und Christine!

Frankreich - November

Unser Besuch (Micha und Andrea)war weg und wir weiterhin in LR - im Vieux Port. Mitte November ging es fuer mich nach Dtl. - ganze 4 Wochen "Urlaub". Schon kurz nach meiner Abreise mussten die Gastboote den Vieux Port verlassen. Viele gingen nach "Minimes" - der groesste Hafen hier in LR und an der Atlantikkueste. Chris ging in "Bassin a Flot". Dieser Hafen befindet sich direkt neben unserem alten Hafen. Immer noch in der Stadt und naeher zu den Duschen! Chris war froh drueber, nicht nach "Minimes" zu muessen. Ruhiger, was Boot/Wetter betrifft, aber zentral und wenn er die anderen in "Minimes" besucht hat, war es wie nen kleiner Ausflug - 30 Minuten zu Fuss oder 10 Minuten mit dem Rad.