Frankreich - August

Falmouth - L`Aber-Wrach
Am Dienstag, den 22.08. sind wir gegen 0930 (UTC) in Falmouth (England) los. Sind erst motort, da nicht viel Wind, spaeter dann nett gesegelt. Gegen 2030 (UTC) wurde es dann dunkel und wir mussten auf andere Schiffe achten. Das legte sich jedoch fix und es wurde ruhiger auf See. Dennoch waren wir beide wach, wobei ich mich schon mal fix fuer 2x 30 Min. auf`s Ohr legte.Chris versuchte es zwar spaeter auch, aber er hat nicht viel geschlafen. 1x spaeter meinte er, dass direkt unter uns ein Wal gewesen sein muss, da das Echolot von 10 auf 4 m ging. Dieser `Wal`kam spaeter nochmal und blieb fuer ne Weile 7 - 10 m unter uns! Oder gab es eine Untiefe? Fix unsere Position in die Karte eingetragen und festgestellt, dass Wassertiefe bis 128 m betragen kann! aha, kein Wal also, sondern eben nur tiefer als 100m! Unser Echolot faengt dann bei 0 wieder an. War eine witzige Situation nach der Feststellung! 0230 (UTC) fing unser Motor an, nicht ,ehr seine gewohnte Arbeit zu leisten. Also Motor aus und Segeln. 1 Std. spaeter beim Eintragen der Position in die Karte, mussten wir feststellen, dass wir durch Wind, Stroemung etc. noch immer da waren, wie eine Std. zuvor! Chris hat sich dann nochmal den Motor angeschaut und 0500 (UTC) haben wir ihn wieder angeschmissen. Schien soweit auch in Ordnung. Die letzten Meilen in den Fluss Aber-Wrac`h zogen sich echt hin! Es war sonnig, aber kalt; Begann auch zu regnen. Auf dem Fluss zudem Segler, Surfer etc., was volle Konzentration erforderte. Gut, ich hatte vorher noch,al ne dreiviertel Std. im Cockpit geschlafen, aber die Muedigkeit war stark! Haben dann 24 Std. nach Ablegen in F-mouth an einer Boje festgemacht und sind mit dem Dinghy ans Ufer. Hafenbuero natuerlich von 14 bis 16 Uhr zu! blieb dann nur noch die Pizzaria!Liegegebuehr in Frankreich ist wieder guenstiger als in England und der Euro klingt auch um einiges vertrauter! Waren gegen 17 Uhr zurueck auf dem Boot und sind ins Bett! und haben ganz gut bis naechsten Morgen geschlafen!
Waehrend ich auf den Boot am Donnerstag, den 24. 08. weitere Touren geplant hab, war Chris an Land und kam mit Baguette, Wein und Kaese zurueck! Am Freitag hatten wir unser Wochenende! Da das Wetter nicht zum Segeln war, blieben wir an unserer Boje. Wir waren beide richtig faul. Haben gelesen, Karten gespielt - wobei ich doch auch immer wieder verliere! -
Am Samstag haben wir beschlossen, dass wir Sonntag weiter ziehen. Haben uns ja noch mit den Gezeiten auseinandersetzen muessen und dann festgestellt, dass auf Seite 400 im Reed`s etwas nicht stimmen kann! Chris ist an Land, richtige Gezeitentabelle geholt und im Internet die Entschuldigung fuer die Fehler auf Seite 400 entnommen!

L`Aber-Wrac`h - Camaret-Sur-Mer
Haben am Sonntagfrueh dann L`Aber-Wrac`h verlassen und sind auf nach Camaret, wo wir viertel vor 4 angekommen sind! Da so gut wie kein Wind, sind wir motort. Sind durch den Chenal Du Four, vor dem im Buch gewarnt wird! Also alle Rettungswesten an und per Rettungsleinen am Boot festgemacht - gerade jetzt merke ich wieder, dass ich fuer manche Dinge nicht wirklich deutsche Worte habe und es besser in englisch sagen koennte - etc, also Sicherheitsstufe hoch! War jedoch nichts. Die See war wie nen Spiegel!!!! In Camaret ohne Probleme festgemacht und da Duschen 2 Euro kosten am Steg geduscht! Sind dann ins Gespraech gekommen, bzw. mit den Leuten und wurden fuer abends auf nen Bier eingeladen! Sind jedoch erst in den Ort und haben auf der Promenade in neml Cafe 1 Espresso und 1 petit cafe bestellt --- und am ende beide das gleich bekommen! und teuer!! naja, solche mis(t)geschicke passieren. Sind dann gegen 21 Uhr zu Alex und Fran und Jonny (bezahlter Gast) auf`s Boot. Haben erzaehlt, getrunken und gesungen. Alex hat sein Akkordeon rausgeholt und ich noch paar Songbuecher von mir und es war echt voll genial! Gegen 2 Uhr morgens sind wir dann ins Bett. Den Abend drauf waren wir wieder mit ihnen verabredet, aber der abend zuvor hat bei allen etwas geschlaucht und somit haben wir uns nur verabschiedet. Dann kamen 2 junge Leute, die die Vega erkannt haben. Sie haben auch eine und haben an einer Boje festgemacht. Irgendwie freuen Vegaleute sich immer, andere Vegaleute zu treffen. Dann meinte das Maedel jedenfalls : Du bist Chris, oder? Chris und Isla (gespr. Eila) haben 1998 auf der Isle of Weight zusammen Wassersporttraining gemacht! Wie genial ist das denn???? Sie hat mit Paul die Vega in Florida gekauft und sie dann nach England gesegelt. oh, bis dato nach Frankreich, aber nach England soll es gehen!
Uebrigens haben wir in Camaret noch lange ueberlegt, ob wir es nicht doch bis nach Portugal schaffen, aber wir haben uns den Druck genommen und uns fuer La Rochelle entschieden. Sicher, nichty ganz so warm, aber wir freuen uns drauf! Naechstes Jahr dann weiter Richtung Spanien, Protugal, ...........
Am Dienstag, den 29.08. Sind wir mit dem Dinghy zu Isla und Paul auf die Vega, haben nett geplaudert und Karten abgekauft etc. Und abends dann nett mit Wein auf Andrea`s Geburtstag angestossen!!!!!

Aber auch noch nachtraegliche Geburtstagsgruesse an Ilka und Glueckwunsch bzgl. der Geburt von Ben!!!

Abnds sind wir noch auf`n Spaziergang, was voll genial war dort - leider ohne Kamera, aber naja.

Camaret - Audierne / Ste Evette
Am Mittwoch, den 30. 08. Sind wir los Richtung Audierne / Ste Evette. Wind kam leider aus falscher Riochtung und wir mussten uns leider streng an Zeiten aufgrund der Gezeiten halten und sind somit meist motort und haben gegen 18 Uhr an ner Boje festgemacht. Das Wetter war herrlich und wir sind mit dem Dinghy an den Strand - inklusive Bad im Atlantik!!!!

Ste Evette - Concarneau
Am 31.08. sind wir frueh los und nach 12 Std. herrlichem Segeln in Concarneau angekommen! Da das Bier leider alle war, muusten wir erstmal los und haben dann spaeter den Abend ausklingen lassen- muede!!!